Introdução
2
Índice Alfabético
Próxima página
NOTA
Informação que deve ser observada para facilitar a manutenção
e outros.
ATENÇÃO
Informação que deve ser observada para evitar danos ao veículo.
CUIDADO
Informação que deve ser observada para assegurar a segurança
pessoal.
O símbolo de segurança representado pela figura à
esquerda indica o seguinte: "não faça isso" ou "não
permita que isso aconteça".
A descrição marcada com "*" neste manual é aplicável somente para a configuração de alguns modelos e significa “quando estiver instalado”.
As figuras são apenas exemplos de uma das configurações. Se houver alguma diferença na configuração do veículo adquirido, o veículo
real deve prevalecer.
Este manual visa auxiliar o motorista na utilização correta do veículo, mas não representa uma descrição das configurações e versões de
software do produto. Para informações sobre configurações e versões de software do produto, consulte os contratos (se disponível) relacio
nados ao produto ou consulte sua concessionária autorizada BYD.
Prefácio
Obrigado por adquirir o veículo da BYD. A leitura deste manual é fundamental para o correto uso e manutenção do veículo BYD. Guarde
este manual corretamente após a leitura.
Orientação especial: a BYD Auto Company Limited (BYD Auto) recomenda a utilização de peças de reposição originais e a realização de
serviços de manutenção e reparo de acordo com as instruções contidas no Manual de Manutenção e Garantia. A substituição de peças
por outras que não sejam originais, ou a execução de modificações afetará o desempenho do veículo, especialmente a sua segurança e
durabilidade.
Quaisquer danos e perdas no desempenho do veículo resultantes da inobservância destas instruções não serão cobertos pela garantia.
Além disso, modificações no veículo podem constituir violações à legislação local e nacional.
Obrigado por adquirir o veículo BYD. Suas opiniões e sugestões são bem-vindas! De modo a assegurar a melhoria no serviço, forneça seus
dados atualizados para contato, e caso haja alguma informação divergente, entre em contato com a concessionária autorizada BYD para
atualizar as informações em nosso sistema. Por favor, esteja atento à legislação vigente, normas e políticas locais e faça o registro do seu
veículo o quanto antes; caso contrário, pode haver o risco de que o seu veículo não possa ser registrado.
Todos os avisos marcados como "NOTA", "ATENÇÃO" e "CUIDADO" neste manual devem ser seguidos com cuidado para evitar possíveis lesões
ou danos. Certifique-se de ler todas as informações disponíveis no formato abaixo.
Introdução
3
Índice Alfabético
Próxima página
Página anterior
Sustentabilidade
Como um veículo de passageiro exclusivamente elétrico, o BYD Song Pro é ecologicamente correto.
É responsabilidade de todos a proteção do meio ambiente. Use este veículo corretamente e descarte todos os materiais perigosos e de
limpeza de acordo com as leis e os regulamentos locais correspondentes.
É proibida a cópia ou reprodução parcial ou total deste manual sem a prévia autorização por escrito da BYD Auto Company Limited.
Todos os direitos reservados.
Introdução
4
Índice Alfabético
Próxima página
Página anterior
Visão geral do veículo
O modelo Song Pro está equipado com o mais recente sistema híbrido da BYD. O sistema integra o motor de combustão e elétrico e
a bateria de tração, permitindo que os usuários tenham a experiência do modo de condução EV/HEV e do modo de operação
ECO/NORMAL/SPORT, levando em conta os principais tipos de desempenho, como energia, economia e NVH.
A bateria de tração fornece energia elétrica para permitir que o motor elétrico impulsione o veículo. Também pode ser usado para carregar
a bateria de arranque de 12 V.
Quando o veículo está no modo EV, o ruído externo e interno é extremamente baixo. Isso proporciona um ambiente de direção e condução
confortável para o motorista. Além disso, quando o veículo é movido a eletricidade, ele não emite gases de escape e as viagens se tornam
realmente ecológicas. O custo do veículo puramente elétrico também é muito menor do que o dos veículos movidos a combustível da
mesma classe.
Uma vez que é usado o motor de combustão especial de alta eficiência 1,5 L, o motor pode operar em uma grande faixa de modos
econômicos em quase todas as condições de trabalho, garantindo economia, desempenho de potência, NVH e outros desempenhos
importantes do veículo em várias condições de operação. A velocidade do veículo é superior a 65 km/h e os motores de tração e de
combustão podem ser acionados em paralelo, alcançando boa economia de combustível. A velocidade do veículo inferior a 65 km/h pode
manter o desempenho de alta potência e a suavidade. No modo HEV/SPORT, o conjunto motriz produzirá a potência máxima.
Introdução
5
Índice Alfabético
Próxima página
Página anterior
Índice Ilustrado
Exibição dos componentes do veículo de forma sucinta
Seção 1 — Controles do veículo
Aprenda como abrir e fechar as portas e janelas do veículo, realizar ajustes antes de dirigir e outros
Seção 2 — Segurança
Certifique-se de ler essa seção
Seção 3 — Painel de Instrumentos
Aprenda a ler instrumentos, luzes de advertência e indicadores
Seção 4 — Aplicações e Condução
Aprenda operações necessárias e sugestões enquanto estiver dirigindo
Seção 5 — Dispositivos Internos
Aprenda como usar os dispositivos internos e outros
Seção 6 — Quando Ocorrer uma Falha
Aprenda as contra medidas para falhas ou emergências
Seção 7 — Especificações do veículo
Aprenda as especificações do veículo, funções customizáveis e outros
Seção 8 — Índice Alfabético
A
B
C
D
E
F
I
J
L
M
P
R
S
T
U
V
Conteúdo
Índice ilustrado
I-1
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
Índice
Exterior................................................................................................... I-2
Painel de controle................................................................................. I-4
Interior.................................................................................................... I-5
ìndice ilustrado
Índice ilustrado
I-2
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
(a) :
Consulte as orientações no Manual de Manutenção e Garantia.
1 Capô...................................................... (a)
Sistema de arrefecimento .................. (a)
Lavador ................................................ (a)
Fluido de freio....................................... (a)
Caixa de fusível do compartimento do
motor..................................................... (a)
2 Palheta do limpador de
para-brisa.......................................... P.1-78
3 Portas laterais................................... P.4-30
Travamento/destravamento
de portas ........................................... P.4-6
4 Tampa do tanque de
combustível...................................... P.1-30
Reabastecimento de
combustível...................................... P.1-30
5 Pneu....................................................... (a)
Reparo do pneu................................ P.6-7
6 Faróis...................................................... (a)
Exterior
Índice ilustrado
I-3
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
1 Tampa do porta-malas.................... P.4-8
2 Limpador do vidro traseiro............. P.1-78
3 Tampa da conexão de carga ....... P.1-7
4 Retrovisor elétrico externo.............. P.1-76
Índice ilustrado
I-4
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
(a) :
Consulte as orientações no Manual de Manutenção e Garantia.
1 Saída de ar lateral dianteira............ P.5-11
2 Interruptor de iluminação.............. P.4-25
3 Volante de direção......................... P.4-24
Ajuste do volante de direção................P.4-24
Conjunto de interruptores, volante
de direção ....................................... P.4-38
4 Painel de instrumentos.......................P.3-2
5 Interruptor do limpador do
para-brisa...............................................P.4-28
6 Central multimídia..............................P.5-2
7 Saída de ar lateral dianteira.............. P.5-11
8 Porta-luvas......................................... P.5-14
9 Saída de ar central dianteira............. P.5-11
10 Posição de carregamento sem fio do
telefone celular.....................................P.5-28
11 Caixa de armazenamento............. P.5-15
12 Interruptor de ajuste do farol................P.4-34
13 Alça de abertura do capô................... (a)
Painel de controle
Índice ilustrado
I-5
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
1 Botão A/C ON/OFF........................... P.5-4
2 Interruptor de modo....................... P.2-22
Botão dos modos EV/HEV.......................P.2-22
Botão de MODO............................. P.2-22
Botão Modo Areia........................... P.2-24
Botão Modo Neve/Cascalho/
Grama.............................................. P.2-25
Botão Modo Lama/Atoleiro............. P.2-25
3 Suporte para copos do banco
dianteiro........................................... P.5-17
4 Bancos.............................................. P.4-19
Ajuste do banco dianteiro...............P.4-20
5 Porta-objetos do apoio de
braço central ..................................... P.5-16
6 Interruptor de assistência ao motorista/
Interruptor de manutenção
de faixa............................................ P.1-54
Interruptor BSD................................. P.1-60
Interruptor AVH................................ P.1-41
7 Botão de pisca-alerta..................... P.4-36
8 Alavanca seletora de marchas.... P.1-37
Interior
Índice ilustrado
I-6
Conteúdo
Seção
Índice Alfabético
1 Travamento mecânico de
emergência .................................... P.4-12
2 Interruptores da porta dianteira
esquerda ......................................... P.4-30
Interruptores do vidro elétrico................P.4-30
Botão de travamento da
janela................................................ P.4-31
Console de travamento da
porta................................................. P.4-31
Interruptor de ajuste do retrovisor
externo ............................................. P.4-32
3 Maçaneta de abertura da porta........P.4-6
4 Botão interior da tampa
do porta-malas ................................. P.4-9
5 Porta-objetos da porta................... P.5-13