Manual de
Instruções
Frigobar
FGB-01-W50
FGB-01-W80 / FGB-01-W120
Acesse aqui o
conteúdo completo:
receitasmondial.com.br
FRIGOBAR MONDIAL
Parabéns, agora você possui um FRIGOBAR MONDIAL. Este produto foi desenvolvido
com um alto padrão de eficiência e qualidade, garantindo o melhor desempenho e
durabilidade possíveis.
• Antes de utilizar o produto, leia atentamente as instruções contidas neste manual.
• Guarde o manual para futuras referências, pois o bom funcionamento e segurança do
seu aparelho dependem deste.
• Se o produto apresentar algum tipo de problema, não o corrija sozinho. Entre em
contato ao SAC: 0800 55 03 93. Ao ouvir as opções faladas pelo atendimento
eletrônico, escolha: "Assistência Técnica".
• Para obter o manual em formato digital, consulte nosso site: www.emondial.com.br.
• A garantia não cobre: defeitos que não sejam comprovadamente de fabricação, defeitos
causados por má utilização, negligência do usuário, sinistros ou catástrofes naturais;
danos por avaria de transporte e/ou instalação em condições inadequadas; limpeza ou
peças de desgaste natural com a frequência de uso;
• Guarde sempre a Nota Fiscal de compra do seu produto, pois se faz necessária a
apresentação desse documento para o atendimento em garantia. Para maior segurança
do usuário é importante a leitura COMPLETA deste manual de instruções.
SEGURANÇA ELÉTRICA
• Nunca use o produto se estiver com o cabo-plugue e/ou plugue danificados. A substituição
do cabo-plugue e/ou plugue deverá ser feita em uma Assistência Técnica Autorizada
MONDIAL a fim de evitar riscos;
• Não deixe que o cabo-plugue e/ou plugue entrem em contato com água ou outro líquido;
• Retire da tomada pelo plugue, nunca puxe diretamente pelo cabo-plugue, pois poderá
danificar seu produto;
• Não utilize adaptadores tipo “T” ou temporizadores;
• Não prenda, torça ou amarre o cabo-plugue;
• Não utilize adaptadores e/ou benjamins, sempre ligue o produto direto a uma tomada com
o padrão NBR5410 que esteja dimensionada para o produto em questão (circuito elétrico),
instalada por um eletricista habilitado;
• O aparelho deve ser conectado a uma tomada com um contato de aterramento;
• O aparelho não deve ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema de
controle remoto separado;
• Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que a tensão da sua tomada elétrica corresponde
à indicada na etiqueta do aparelho. Sempre utilizar uma tomada elétrica com a mesma tensão;
• Não deixe o cabo-plugue pendurado na beirada de mesas, balcões ou outras superfícies;
• Não permita que o cabo-plugue entre em contato com superfícies quentes;
• Não utilize o aparelho para fins diferentes dos previstos neste manual de instruções;
ATENÇÃO
2
3
• Utilize este produto apenas para a finalidade a qual se destina, o uso indevido pode causar
danos ao usuário;
• Nunca transporte o produto pelo cabo-plugue;
• Esse aparelho foi desenvolvido para uso doméstico, siga as instruções recomendadas de
seu uso conforme este manual;
• Não permita que o cabo-plugue fique tencionado ou esticado;
• Sempre remova o cabo-plugue da tomada puxando pelo plugue durante a limpeza
e/ou manutenção;
• Não utilize um cabo de extensão com este aparelho;
• Não utilize peças ou acessórios que não sejam originais do produto: isto pode prejudicar o
funcionamento e causar danos ao usuário e/ou aparelho, além de acarretar a perda da
garantia contratual;
• Utilize sempre tomadas e conexões que estejam de acordo com a corrente indicada no
produto (conforme características técnicas);
• Não deixe que respingue água na parte traseira do aparelho, pois pode causar mau
funcionamento ou choque elétrico;
• Sempre mantenha os componentes elétricos limpos.
SEGURANÇA E CUIDADOS
• Mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças;
• Conforme Determinação da Portaria 148/22 do INMETRO, o aparelho não deve ser usado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com
falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções.
• Recomenda-se vigiar crianças para assegurar que elas não brinquem com o aparelho.
SEGURANÇA FÍSICA
ATENÇÃO: PRESENÇA DE GÁS REFRIGERANTE
Este produto utiliza gás refrigerante inflamável R600a em seu sistema selado
de refrigeração.
Siga as recomendações contidas neste manual para a garantia de sua segurança:
• Não utilize o aparelho caso apresente odores característicos de vazamento de gás;
O frigobar possui gás refrigerante R600a, que não é nocivo ao meio
ambiente, não agride a camada de ozônio, nem aumenta o efeito estufa;
• Durante o transporte e instalação do aparelho, cuide para não danificar as peças
(compressor, tubos do evaporador e condensador) do sistema de refrigeração.
Vazamentos do gás deste sistema podem entrar em combustão e provocar danos;
• Em caso de vazamento de gás, permita a ventilação natural do ambiente onde está o
eletrodoméstico por alguns minutos. Em seguida, desligue o aparelho da rede elétrica;
• Consulte a quantidade de gás refrigerante contido no aparelho em Especificações Técnicas
do Produto;
4
• Recomenda-se que um técnico da Assistência Técnica Autorizada MONDIAL efetue o
trabalho de manuseio de gás refrigerante, que envolva remoção de algum componente do
sistema de refrigeração (compressor, evaporador, condensador) ou do sistema elétrico e
eletrônico. A atividade é considerada perigosa para a realização por terceiros sem
qualificação técnica;
• Mantenha sempre a abertura de ventilação do produto desobstruída, tanto no gabinete do
aparelho quanto em caso de estrutura embutida.
ATENÇÃO: RISCO DE INCÊNDIO/DANOS À PELE
• Não armazene produtos em aerossol sob alta pressão identificados com a palavra
inflamável ou com símbolos de aquecimento;
• Não coloque vela ou qualquer produto que faça uso de fogo sobre o frigobar;
• Não coloque produtos com temperatura superior a 80°C sobre o aparelho;
• Não toque o compartimento extra frio se estiver com as mãos úmidas ou molhadas sob
risco de lesões à pele.
CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES DE SEU PRODUTO
6
2
3
4
1
5
6
1. Compartimento Extra Frio
2. Bandeja Coletora
3. Prateleira de Vidro
4. Compartimento Inferior
5. Seletor de Temperatura
6. Prateleiras Porta
FGB-01-W50
5
FGB-01-W80
1. Compartimento Extra Frio
2. Bandeja Coletora
3. Prateleira de Aramado
4. Prateleira de Vidro
5. Seletor de Temperatura
6. Compartimento Inferior
7. Prateleira da Porta
8. Prateleira da Porta
9. Porta-latas
3
5
6
4
8
1
2
7
9
FGB-01-W120
1. Compartimento Extra Frio
2. Bandeja Coletora
3. Seletor de Temperatura
4. Prateleira de Vidro Superior
5. Prateleira Intermediária
6. Prateleira Inferior
7. Gaveta
8. Prateleiras da Porta
9. Lâmpada
10. Porta-latas
1
4
5
6
3
9
8
2
7
8
10
6
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO ELÉTRICA
1. Verifique se seu aparelho possui a tensão 127V ou 220V e conecte-o numa tomada com a
tensão compatível, seguindo todas as recomendações previamente estabelecidas
anteriormente no item “Segurança Elétrica”;
2. Mantenha o cabo-plugue desobstruído e solto;
3. Solicite um eletricista de confiança para verificar a condição elétrica do local de instalação
de acordo com a norma NBR5410. Os fios da tomada, onde será ligado seu refrigerador,
devem ser de cobre e possuir seção mínima de 2,5 mm² conforme a NBR5410;
4. Verifique a variação elétrica máxima admissível do local, conforme a tabela abaixo:
Observação: É esperado um aquecimento nas laterais do produto devido a troca
de calor. A temperatura não colocará em risco o usuário.
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E ESPAÇO FÍSICO
1. Para retirar a embalagem inferior, incline
cuidadosamente o frigobar e, com ajuda
de uma segunda pessoa, quebre a base
com as mãos. Incline-o em sentido
oposto e retire a segunda parte
da embalagem. A embalagem é reciclável
e deve ser descartada adequadamente;
2. Antes de transportar o seu aparelho,
siga as seguintes recomendações:
a. Retire todos os objetos de dentro;
b. Fixe a(s) prateleira(s), a gaveta do
refrigerador (no modelo FGB-01-W120)
e a bandeja coletora com fitas adesivas;
c. Recolha os pés niveladores;
d. Feche as portas e fixe-as com fita adesiva.
ATENÇÃO: Para transportar o refrigerador em pequenos deslocamentos,
incline-o para trás ou para um dos lados com ângulo máximo de 30°. Em longos
deslocamentos (ex.: mudança) movimente-o em pé. Durante a mudança, o
aparelho não deve ser colocado de cabeça para baixo, disposto horizontalmente
ou ser virado. A inclinação durante a movimentação não deve ser superior a 30°.
7
Tensão
127V
220V
Mínima
117V
202V
Máxima
133V
231V
VARIAÇÃO ADMISSÍVEL DE TENSÃO DO FRIGOBAR
3. Procure um local com superfície totalmente plana e com espaço suficiente de 5cm a
10cm entre o aparelho e as paredes (laterais) e deixe, pelo menos, 10cm entre a parte
superior do aparelho e o teto;
4. Escolha um local que não esteja exposto à luz solar, alta temperatura ou umidade, pois
estes poderão causar manchas na superfície do produto;
5. Poupe espaço suficiente para uma abertura conveniente das portas;
6. Escolha um local firme e plano para evitar ruídos e/ou vibrações;
7. Verifique os 2 pés niveladores frontais presentes no frigobar (que podem ser girados nos
sentidos horário e anti-horário). Com a porta fechada, incline o aparelho ligeiramente
para trás para manter as portas bem fechadas e vedadas, mantendo seu aparelho estável
para o uso.
ATENÇÃO: O nivelamento do aparelho deve ser utilizado apenas para corrigir
pequenos defeitos de superfície onde o aparelho está sendo instalado. Em
situações nas quais há um grande desnivelamento, realize primeiro a
regularização do local para depois instalar o aparelho.
INSTRUÇÕES PARA REVERSÃO DA PORTA (CASO NECESSÁRIO)
Seu frigobar é entregue de fábrica com a porta instalada para abrir para a direita. No
entanto, dependendo das condições do local de instalação, pode ser mais prático que a
porta abra para a esquerda. Siga as instruções abaixo para realizar a inversão da orientação
da porta:
1. Antes de iniciar qualquer serviço de instalação, limpeza ou manutenção, desconecte
o plugue da tomada, ou desligue o disjuntor, e retire todos os produtos contidos. Além
disso, certifique-se de que o botão de controle de temperatura esteja na posição
desligado (configuração 0);
2. Ajuste os dois pés de apoio para a posição mais alta;
3. Remova a proteção de plástico da dobradiça da porta. Use uma chave de fenda para
empurrar uma das laterais da proteção para fora;
4. Utilizando uma chave Philips, remova os parafusos. Tenha cuidado ao retirar o último
parafuso, segurando a porta para evitar que caia. Coloque o frigobar na horizontal para
remover o pé de apoio da base;
5. Retire os parafusos restantes com a chave Philips. Segure firmemente a porta ao
remover o último parafuso para evitar quedas. Gire o pé de apoio no sentido anti-horário
para removê-lo;
6. Inicie o processo de instalação das dobradiças no lado oposto do frigobar;
7. Recoloque os tampões nos furos e a proteção de plástico na dobradiça superior.
8
9
INSTRUÇÕES ANTES DO PRIMEIRO USO
1. Antes de ligar seu produto pela primeira vez, mantenha seu frigobar parado por 4 horas
antes de conectá-lo à fonte de energia;
2. Verifique os limites de carga nos compartimentos, conforme a tabela a seguir, antes de
colocar os produtos:
* A bandeja coletora auxilia no armazenamento de água, que pode escorrer do
compartimento extra frio, não armazene produtos nela.
3. Antes da primeira armazenagem de qualquer tipo de alimento, deixe-o ligado por,
aproximadamente, 4 horas, com o seletor de temperatura na posição 7 (mais fria) para
que haja uma estabilização do aparelho;
Compartimento
Extra Frio
Bandeja
Coletora
Prateleira
Superior
Prateleira
Intermediária
Prateleira
Inferior
Gaveta ou
Compartimento
Inferior
Prateleira
Porta (Superior)
Prateleira
Porta
(Intermediária)
Prateleira
Porta (Inferior)
6kg
(não colocar
produtos)*
-
8kg
-
8kg
2kg
-
4kg
6kg
(não colocar
produtos)*
4kg
-
8kg
8kg
4kg
-
4kg
10kg
(não colocar
produtos)*
10kg
10kg
10kg
10kg
4kg
4kg
4kg
LOCAL
MODELO
FGB-01-W50
FGB-01-W80
FGB-01-W120
PESO MÁXIMO SUPORTADO
4. Estabilizado o frigobar, ajuste a temperatura interna manualmente através do seletor
de temperatura (5), conforme a temperatura ambiente e a quantidade de alimentos
armazenados. Abaixo seguem as temperaturas aproximadas de cada configuração:
* Esta configuração depende da composição química, quantidade e temperatura
de cada alimento, adeque conforme necessidade.
Observe que, quanto maior o número da configuração, mais gelado estará seu frigobar.
Evite ao máximo abrir repetidamente a porta a fim de evitar a troca de calor com o
ambiente. Abaixo seguem sugestões de uso conforme a ocupação do frigobar:
* Esta configuração depende da composição química, quantidade e temperatura
de cada alimento, adeque conforme necessidade.
4 ou 5*
5 ou 6*
6 ou 7*
Baixa (frigobar quase vazio)
e/ou dias frios (abaixo de 18°C).
Média (frigobar parcialmente cheio)
e/ou dias quentes (entre 18°C e 30°C).
Alta (frigobar cheio) e/ou dias
muito quentes (acima de 30°C).
CONFIGURAÇÃO DO SELETOR
OCUPAÇÃO
10
0
1
2
3
4
5
6
7
Frigobar desligado (não está gelando)
Entre 6°C e 9°C
Entre 5°C e 8°C
Entre 4°C e 7°C
Entre 3°C e 6°C
Entre 2°C e 5°C
Entre 1°C e 4°C
Entre 0°C e 3°C
CONFIGURAÇÃO DO SELETOR
VARIAÇÃO DE TEMPERATURA APROXIMADA
11
RECOMENDAÇÕES DURANTE O USO
• Não puxe a porta ou empurre o frigobar com força durante o uso;
• Não abra a porta do frigobar continuamente se ele estiver em situação normal
de funcionamento;
• Não realize apoio sobre a porta: as dobradiças podem ser sobrecarregadas, prejudicando
a vedação e podendo causar acidentes;
• Não apoie produtos pesados em cima do frigobar.
LONGOS PERÍODOS SEM USO
Para longos períodos de ausência, isto é, sem o uso do frigobar, em que se faz necessário
desligar o aparelho com vistas à economia de energia, siga as recomendações:
• Retire todos os produtos contidos nele, esvaziando-o completamente;
• Desligue-o da tomada pelo plugue;
• Deixe a porta aberta, com o objetivo de evitar odores;
• Quando for religar o aparelho, siga as recomendações previamente transcritas
neste manual.
Para curtos períodos, evite desligar seu frigobar. Porém, atente-se que pode haver falta de
energia no período em que estiver fora, o que pode acarretar a degradação de alimentos
contidos no aparelho.
LIMPEZA INTERNA E DEGELO
O gelo formado no frigobar pode influenciar na refrigeração do produto e aumentar o
consumo de energia. Assim, o degelo é necessário sempre que o gelo estiver com uma
camada de 5mm ou acima.
Para realizar o degelo manual, siga as recomendações a seguir:
1. Remova os produtos do frigobar;
2. Mantenha a bandeja de degelo em seu devido local, logo abaixo do compartimento extra frio;
3. Desconecte o cabo-plugue da tomada pelo plugue;
4. Abra a porta e espere o degelo;
5. Realize a limpeza com um pano seco.
Não utilize nenhum outro equipamento ou método para acelerar o processo de degelo. Isso
pode causar danos ao sistema de refrigeração:
• Não utilize objetos afiados e pontiagudos para retirar o gelo ou para separar alimentos
congelados dentro do produto para evitar danos;
• Não utilize vapor no processo de degelo ou limpeza: há riscos de provocar umidade em
componentes elétricos, provocando um curto-circuito.
• Para a gaxeta (borracha de vedação da porta), retire-a e limpe cuidadosamente com sabão
neutro e água morna. Espere a gaxeta secar completamente antes de retorná-la ao
frigobar.
• Não lubrifique a dobradiça da porta, isso evita danos às partes plásticas.