PT
STRADA
MA NUA L DE USO E MA NUTENĂĂ O
A Mopar é a marca responsåvel por Peças, Acessórios e Serviços da
Fiat. ReferĂȘncia mundial em customização e cuidado com vocĂȘ e seu
carro, atua hĂĄ mais de 80 anos com um foco: simpliïŹcar sua vida.
Somos especialistas em:
Sua vida mais simples, como deve ser.
Peças GenuĂnas,
desenvolvidas
exclusivamente
para cada veĂculo.
Elas mantĂȘm a
originalidade
do automĂłvel e
proporcionam
maior segurança.
AcessĂłrios
que trazem sua
personalidade
para o veĂculo e
facilidade para
seu dia a dia.
Serviços
automotivos
especializados,
com resoluçÔes
prĂĄticas para
vårias situaçÔes.
Customer Care,
um relacionamento
contĂnuo,
oferecendo
informação e
suporte, sempre Ă
sua disposição.
!
"
#
$
%
! &
â
" (
# $" )
!
!
1F2FQ_AB $ "Q2<bF3" ?"2 5$2 $B="Rc<3" 4# d<F5S
12$?F2F#"B $B5$ &FA4FR ?F2F Rc$ ?$2#<5<2 F?2$=<F2 FB
[4FR<3F3$B 3$B5$ O$Y=4R"^ [4$ I"< ?$ABF3" ?F2F F 45<R<8
ZFCD" [4"5<3<FAF $ ?F2F 45<R<ZFC]$B $B?$=YI<=FB^ ?$2#<8
5<A3"^ FBB<#^ ?$2=42B"B $ 45<R<ZFC]$B $# b$2FR AD" F3F?8
5F3"B F"B 52F3<=<"AF<B O$Y=4R"BS - FR<AcF#$A5" $ F 3<2<b<8
Q<R<3F3$ BD" 3<I$2$A5$B 3F #F<"2 ?F25$ 3"B "452"B O$Y=48
R"B^ $# $B52F3F A"2#FR "4 $# ?$2=42B"B I"2F 3$ $B52F3Fe
?"25FA5"^ _ F="AB$RcaO$R <AO$B5<2 5"3" " 5$#?" A$=$BBa8
2<" ?F2F ="Ac$=$2 F 3<Af#<=F 3" O$Y=4R"S
12"BB$b4<A3" AF R$<542F 3$B5$ &FA4FR^ $A="A52F2a <A8
I"2#FC]$B^ ="AB$Rc"B $ FO<B"B <#?"25FA5$B ?F2F " 4B" 3"
O$Y=4R"^ [4$ " Fâ43F2D" F F?2"O$<5F2 FB [4FR<3F3$B 5_=8
A<=FB 3" B$4 d<F5S
g 2$="#$A3aO$R R\8R" ="# F5$ACD" FA5$B 3$ B$ ?2$?F2F2
?F2F F ?2<#$<2F O$Z AF ="A34CD"^ 3$ #"3" F IF#<R<F2<ZF28
B$ ="# "B ="#FA3"B $# ?F25<=4RF2^ ="# "B 2$RF5<O"B F"B
I2$<"B^ h 3<2$CD" $ F" =f#Q<"e F" #$B#" 5$#?"^ ?"3$2a
="#$CF2 F ="#?2$$A3$2 " ="#?"25F#$A5" 3" O$Y=4R"
AFB Oa2<FB B4?$2IY=<$B 3F $B52F3FS
!" <A5$2<"2 3$B5$ 3"=4#$A5" $A="A52F2a =F2F=5$2YB5<8
=FB^ ?F25<=4RF2<3F3$B $ <AI"2#FC]$B $BB$A=<F<B ?F2F "
=4<3F3"^ F #FA45$ACD" F" R"Ab" 3" 5$#?"^ F B$b42FACF
3$ ="A34CD" $ 3$ I4A=<"AF#$A5" 3" B$4 d<F5S
â?iB 5\8R" ="AB4R5F3"^ F="AB$RcF#"B F ="AB$2OF2 "
?2$B$A5$ &FA4FR A" <A5$2<"2 3" O$Y=4R"^ ?F2F IF=<R<5F2 F
B4F ="AB4R5F $ ?F2F [4$ $B5$âF F Q"23" 3" #$B#" $#
=FB" 3$ O$A3FS
!" )<O2$5$ 3$ WF2FA5<F^ I"2A$=<3" A" ><5 3$ Q"23"
3" O$Y=4R"^ $A="A52F2a F<A3F F 3$B=2<CD" 3"B ,$2O<C"B
3$ âBB<B5\A=<F [4$ F d<F5 "I$2$=$ F"B B$4B @R<$A5$B^ "
@$25<I<=F3" 3$ WF2FA5<F $ " 3$5FRc$ 3"B 5$2#"B $ 3FB
="A3<C]$B ?F2F F #FA45$ACD" 3F #$B#FS
+B5F#"B =$25"B [4$ $B5FB ?4QR<=FC]$B <2D" IFZ\8R" $A52F2
$# B<A5"A<F ="# " B$4 A"O" O$Y=4R" $ F?2$=<F2 "B
B$2O<C"B 5_=A<="B 3F d<F5 [4$ $B5D" 3<B?"AYO$<B ?F2F B4F
FBB<B5\A=<FS
G"F R$<542F^ $A5D"^ $ Q"F O<Fb$#T
)+E.(Hâ -GHEWâ.jHEâ
S S S S S S S S S S S S S S
â87
(.E)EUâ/0- *- &â!(â) S S S S S S S S S S S S S
â89
â*k+H.l!@Eâ, + !-.â, S S S S S S S S S S S S S S
â89
,m&G-)-,
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
â8K
&-*EdE@â/n+, -( â).+Hâ/n+, *-
k+m@()-
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
â8K
!
!
!"#
$ %
$
#&'( FQFB5$=$2 " O$Y=4R"
F?$AFB ="# WFB"R<AF B$# =c4#Q"^
5<?" @ "4 $5FA"R $5YR<=" c<32F5F3"
="#Q4B5YO$R $# [4FR[4$2 ?2"?"2CD"S
â F3<CD" 3$ "452" 5<?" 3$ bFB"R<AF
A" 5FA[4$^ AD" c"#"R"bF3F ?F2F 4B"
F45"#"5<O"^ ?"3$ ?2"O"=F2 3FA"B <28
2$O$2BYO$<B F" O$Y=4R"S
1F2F #F<"2$B 3$5FRc$B B"Q2$ 45<R<8
ZFCD" 3" ="#Q4B5YO$R ="22$5"^ O$2 $B8
?$=<I<=FC]$B $# o*F3"B 3" O$Y=4R"o
$ oâQFB5$=$A3" " O$Y=4R"oS
1F2F 3F2 F ?F25<3F A" #"5"2 3"
O$Y=4R"^ B$b4<2 "B B$b4<A5$B ?2"=$3<8
#$A5"B%
7S
â=<"AF2 " ?$3FR 3$ I2$<" $
#FA5\8R" ?2$BB<"AF3"S
9S
â=<"AF2 " ?$3FR 3$ $#Q2$Fb$#
F5_
I<AFR
$
#FA5\8R"
?2$BB<"AF3"S
KS
@"R"=F2 F FRFOFA=F 3$ =f#Q<"
3$ #F2=cFB AF ?"B<CD" A$452FS
MS
W<2F2 F =cFO$ A" ="#45F3"2 3$
<bA<CD" F5_ F ?"B<CD" $
Fb4F23F2 F5_ [4$ FB R4Z$B8$B?<F
B$ F?Fb4$#S
,$ " O$Y=4R" $B5<O$2 $[4<8
?F3" ="# B<B5$#F 3$ F[4$8
=<#$A5" ?F2F ?F25<3F F I2<"
pX@,,q^ Fb4F23F2 F5_ F R4Z8
$B?<F
B$ F?FbF2S
LS
W<2F2 F =cFO$ ?F2F F ?"B<CD"
S
JS
âBB<# [4$ " #"5"2 3" O$Y=4R"
$B5<O$2 I4A=<"AFA3"^
B"R5F2 F
=cFO$ 3$ <bA<CD"S
- #"5"2 3$ ?F25<3F
3$O$ B$2 oF22FB5F3"oS
PS
,$ " #"5"2 3" O$Y=4R" AD" I4A=<8
"AF2 AF ?2<#$<2F ?F25<3F^ Fb4F28
3F2 4# #<A45" FA5$B 3$ 2$FR<ZF2
4#F B$b4A3F 5$A5F5<OFS @FB" "
O$Y=4R" AD" 3\ ?F25<3F AF [4<A5F
5$A5F5<OF^ AD" <AB<B5<2 $ ?2"=42F2
<#$3<F5F#$A5$ F
%
) & # S
:S
r4FA3" $B5<O$2 ?2"A5" ?F2F #"8
O<#$A5F2 " O$Y=4R"^ B"R5F2 " I2$<"
3$ $B5F=<"AF#$A5"S
!FB O$2B]$B $[4<?F3FB ="# #"5"2
7SK d<2$IRs^ _ "Q2<bF5i2<" " F=<"AF8
#$A5" 3F $#Q2$Fb$# ?F2F 3F2 F ?F28
5<3F^ <A3$?$A3$A5$ 3F 5$#?$2F542F
3" #"5"2S - F=<"AF#$A5" 3F $#Q2$8
Fb$# <#?$3$ [4$ " #"5"2 3$ ?F25<3F
B$âF oF22FB5F3"o F" 3F2 F ?F25<3F A"
O$Y=4R"S
*+,
!4A=F oF22FB5F2o " #"5"2 3$ ?F28
5<3F "4 45<R<Za8R" ?F2F #"O<#$A5F2 "
O$Y=4R"S
!"$
$
# -
*42FA5$ " I4A=<"AF#$A5"^ " ="A8
O$2B"2 =F5FRY5<=" F5<Ab$ 5$#?$2F542FB
$R$OF3FBS 1"2 <BB"^ AD" $B5F=<"AF2 "
O$Y=4R" $# =<#F 3$ I"RcFB B$=FB "4
"452" #F5$2<FR <AIRF#aO$R% ?$2<b" 3$
<A=\A3<"S
$%
- O$Y=4R" $B5a $[4<?F3" ="# 4#
B<B5$#F [4$ ?$2#<5$ 4# 3<FbAiB5<="
="A5YA4" 3"B ="#?"A$A5$B 2$RF=<"8
AF3"B ="# FB $#<BB]$B ?F2F bF2FA5<2
4# #$Rc"2 2$B?$<5" ?$R" #$<" F#Q<8
$A5$S
. "
/
,$^ F?iB F ="#?2F 3" O$Y=4R"^ 3$8
B$âF2 <AB5FRF2 F=$BBi2<"B [4$ A$=$BB<8
5$# 3$ FR<#$A5FCD" $R_52<=F p="# "
2<B=" 3$ 3$B=F22$bF2 b2F34FR#$A5$ F
QF5$2<Fq^ 3<2<âF8B$ h
) &
# [4$ FOFR<F2a F FQB"2CD" $R_52<=F
5"5FR $ O$2<I<=F2a B$ " B<B5$#F 3" O$Y8
=4R" $B5a $# ="A3<C]$B 3$ B4B5$A5F2
F =F2bF A$=$BBa2<FS
%
(#F ="22$5F #FA45$ACD" ?$2#<5$
="AB$2OF2 <AFR5$2F3"B A" 5$#?" "B
2$A3<#$A5"B 3" O$Y=4R" $ FB =F2F=5$8
2YB5<=FB 3$ B$b42FACF^ 2$B?$<5FA3" "
#$<" F#Q<$A5$ $ #FA5$A3" QF<t"B "B
=4B5"B 3$ I4A=<"AF#$A5"S
0
,$#?2$ [4$ I"2$# I"2A$=<3FB <A3<8
=FC]$B 3$ 3<2$CD" 2$RF5<OFB F" O$Y8
=4R" p$B[4$23Fu3<2$<5F "4 I2$A5$u52aBq^
$B5FB 3$O$# B$2 $A5$A3<3FB ="#" 2$8
RF5<OFB h ?$2=$?CD" 3$ 4# "=4?FA5$
B$A5F3" A" R4bF2 3" #"5"2<B5FS @F8
B"B ?F25<=4RF2$B^ [4$ B$âF# 4#F $t8
=$CD" F $B5F <A3<=FCD"^ B$2D" "?"28
54AF#$A5$ FBB<AFRF3"B A" 5$t5"S
âB I<b42FB <A3<=F3FB F" R"Ab" 3"
&FA4FR 5\# 4#F I4ACD" <A3<=F5<OF%
<B5" ?"3$ B<bA<I<=F2 [4$ FRb4AB 3$8
5FRc$B 2$?2$B$A5F3"B AF <#Fb$# AD"
="22$B?"A3F# F" [4$ ?"3$2a $A="A8
52F2 A" B$4 O$Y=4R"S
1F2F <3$A5<I<=F2 " =F?Y54R" $# [4$
$B5D" ="A5<3FB FB <AI"2#FC]$B ?2$8
5$A3<3FB^ ?"3$ ="AB4R5F2 " YA3<=$ FR8
IFQ_5<=" B<54F3" A" I<AFR 3" ?2$B$A5$
&FA4FR 3$ (B" $ &FA45$ACD"S
)$A3" $B5$ &FA4FR 3$ (B" $ &F8
A45$ACD" $A="A52F2a 4#F B_2<$ 3$
â*k+H.l!@Eâ, 3$B5<AF3FB F $O<5F2
?2"=$3<#$A5"B [4$ ?"3$2<F# 3FA<I<8
=F2 " B$4 O$Y=4R"S
âR_# 3<BB"^ $B5D" ?2$B$A5$B !-8
.â, [4$ 3$O$# B$2 R<3FB F5$A5F#$A5$
?F2F $O<5F2 4#F 45<R<ZFCD" <AF3$8
[4F3F 3"B ="#?"A$A5$B 3" O$Y=4R"^
[4$ ?"3$2<F# =F4BF2 F=<3$A5$BS
1"2 $B5$ #"5<O"^ 2$B?$<5F2 2<b"2"8
BF#$A5$ 5"3FB FB 2$="#$A3FC]$B 3$
â*k+H.l!@Eâ $ !-.â, #$A=<"AF8
3FB F" R"Ab" 3" 5$t5"S
!
!"%
1F2F B$b42FACF 3FB ?$BB"FBS
1F2F <A5$b2<3F3$ 3" O$Y=4R"
1F2F ?2"5$CD" 3" #$<" F#Q<8
$A5$
!$B5$ &FA4FR 3$ (B" $ &FA45$A8
CD" $B5D" 3$B=2<5FB 5"3FB FB O$2B]$B
3" #"3$R"S
@"A5$v3"B "?=<"AF<B^
$[4<?F#$A5"B 3$3<=F3"B F &$2=F8
3"B $B?$=YI<="B "4 O$2B]$B $B?$=YI<8
=FB AD" BD" <3$A5<I<=F3FB ="#" 5F<B
A" 5$t5"%
_ A$=$BBa2<" ="AB<3$2F2
F?$AFB FB <AI"2#FC]$B 2$RF5<OFB F"
$[4<?F#$A5"^ #"5"2<ZFCD" $ O$2BD"
3" O$Y=4R" 3$ B4F ?2"?2<$3F3$S +O$A8
54F<B ="A5$v3"B <A52"34Z<3"B 342FA5$
F O<3F ?2"345<OF 3" #"3$R"^ #FB <A8
3$?$A3$A5$B 3" ?$3<3" $t?2$BB" 3$
="A5$v3"B "?=<"AF<B A" #"#$A5" 3F
F[4<B<CD"^ B$2D" <3$A5<I<=F3"B ="# F
<A3<=FCD" pB$ $[4<?F3"qS
-B 3F3"B ="A5<3"B A$B5F ?4QR<=F8
CD" 3$O$# B$2 $A5$A3<3"B ="#" 3$B8
5<AF3"B F ="A34Z<8R" ="22$5F#$A5$ AF
45<R<ZFCD" 3" O$Y=4R"S â ,.+))â!8
.E, $B5a $#?$AcF3F A4# ?2"=$BB" 3$
F?$2I$<C"F#$A5" ="A5YA4" 3"B O$Y=48
R"B ?2"34Z<3"B^ 2$B$2OFA3"8B$^ FBB<#^
" 3<2$<5" 3$ $I$54F2 #"3<I<=FC]$B A"
#"3$R" 3$B=2<5" ?"2 #"5<O"B 3$ AF8
542$ZF 5_=A<=F $u"4 ="#$2=<FRS 1F2F
#F<B <AI"2#FC]$B^ 3<2<b<28B$ h
) & # S
+# FRb4AB ="#?"A$A5$B 3" O$Y8
=4R" $B5D" ?2$B$A5$B $5<[4$5FB ="R"2<8
3FB^ =4âF B<#Q"R"b<F <A3<=F ?2$=F48
C]$B <#?"25FA5$B F "QB$2OF2 AF 45<R<8
ZFCD" 3" ?2i?2<" ="#?"A$A5$S
r4FR[4$2 #"3<I<=FCD" "4 FR5$2F8
CD" 3" O$Y=4R" ?"3$ ="#?2"#$5$2
b2FO$#$A5$ F B$b42FACF $ ?2"O"=F2
F=<3$A5$B^ ="# 2<B="B F5_ #$B#"
#"25F<B ?F2F "B "=4?FA5$BS
/
,$^ F?iB F F[4<B<CD" 3" O$Y=4R"^
3$B$âF2 <AB5FRF2 F Q"23" F=$BBi2<"B
[4$ A$=$BB<5$# 3$ FR<#$A5FCD" $R_8
52<=F ?$2#FA$A5$ pF45"22a3<"^ FA5<8
I425" ?"2 BF5_R<5$^ $5=Sq "4 [4$ FI$5$#
" QFRFAC" $R_52<="^ 3<2<b<28B$ h
) & # ^ [4$ O$2<I<=F2a B$ "
B<B5$#F $R_52<=" 3" O$Y=4R" 5$# =F8
?F=<3F3$ ?F2F B4?"25F2 F =F2bF B"R<8
=<5F3F^ "4 B$ _ A$=$BBa2<" <A5$b2a8R"
="# 4#F QF5$2<F 3$ #F<"2 =F?F=<8
3F3$S
12$I<2F B$#?2$ â=$BBi2<"B W$A4Y8
A"B d<F5S .FA5" " O$Y=4R" ="#" B$4B
$[4<?F#$A5"B ="AB"#$# $A$2b<F 3F
QF5$2<F #$B#" 3$BR<bF3"B% _ " 3$8
A"#<AF3" w="AB4#" $# B5FA3s8QsxS
@"#" F QF5$2<F ?"BB4< 4# R<#<5$ #a8
t<#" 3$ ="AB4#" ?F2F bF2FA5<2 F
?F25<3F 3" #"5"2^ 3$O$8B$ 3<#$AB<"8
AF2 " ="AB4#" 3"B $[4<?F#$A5"B 3$
F="23" ="# $BBF #F2b$#S
!"&
!
1F2F FBB$b42F2 F [4FR<3F3$ $ "
?$2I$<5" I4A=<"AF#$A5" 3" O$Y=4R"^
2$="#$A3F#"B
<AB5FRF2
B"#$A5$
F=$BBi2<"B b$A4YA"B^ h 3<B?"B<CD" AF
) & # S
-QB$2O$ B$#?2$ FB 2$="#$A3F8
C]$B 3$B5$ #FA4FRS
!D" _ 2$="#$A3F3" F #"A5Fb$#
3$ 2"3FB $ =FR"5FB 3$ 2"3F AD" b$8
A4YAFB% ?"3$# 2$34Z<2 F O$A5<RFCD"
3"B I2$<"B $ ?"25FA5" F B4F $I<=<\A=<F
$# ="A3<C]$B 3$ I2$AFb$AB Q24B=FB^
="AB5FA5$B "4 2$?$5<3FB^ ="#" $#
R"AbFB 3$B=<3FBS
@$25<I<=F28B$ 5F#8
Q_# 3$ [4$ AF3F p?"2 $tS 5F?$5$Bq
?"BBF <A5$2I$2<2 A" =42B" 3"B ?$3F<BS
"1 2
-B
3<B?"B<5<O"B
$R_52<8
="Bu$R$52yA<="B
<AB5FRF3"B
F?iB
F
F[4<B<CD" 3" O$Y=4R" $ A" f#Q<5"
3" B$2O<C" ?iB8O$A3F 3$O$# 5$2 F
#F2=F
S
â ,.+))â!.E, F45"2<ZF F #"A8
5Fb$# 3$ 3<B?"B<5<O"B 2$=$?5"2$B8
52FAB#<BB"2$B 3$B3$ [4$ FB <AB5FRF8
C]$B B$âF# 3$O<3F#$A5$ $I$54F3FB
A4# =$A52" $B?$=<FR<ZF3"^ 2$B?$<8
5FA3" FB <A3<=FC]$B 3" IFQ2<=FA5$S
â #"A5Fb$# 3$ 3<B?"B<5<O"B [4$
="#?"25$# #"3<I<=FC]$B 3FB =F2F=8
5$2YB5<=FB 3" O$Y=4R" ?"3$ 3$5$2#<AF2
<AI2FC]$B 3$ 52fAB<5" $ F $O$A54FR FA48
RFCD" 3F bF2FA5<F 2$RF5<OF#$A5$ F"B
3FA"B =F4BF3"B ?$RF 2$I$2<3F #"3<I<8
=FCD"^ 3<2$5F "4 <A3<2$5F#$A5$S
â ,.+))â!.E, 3$=R<AF [4FR[4$2
2$B?"ABFQ<R<3F3$ ?"2 3FA"B 2$B4R8
5FA5$B 3F <AB5FRFCD" 3$ F=$BBi2<"B
AD" I"2A$=<3"B "4 2$="#$A3F3"B
?$RF ,.+))â!.E, $ <AB5FRF3"B AF
F4B\A=<F 3$ ="AI"2#<3F3$ ="# FB
<A3<=FC]$B I"2A$=<3FBS
-
-B F?F2$Rc"B 2F3<"52FAB#<BB"2$B
p@G^ 2F3<"F#F3"2$B $ B<#<RF2$Bq AD"
?"3$# B$2 45<R<ZF3"B A" <A5$2<"2 3"
O$Y=4R"^ F AD" B$2 [4$ B$ 45<R<Z$
4#F
FA5$AF
B$?F2F3F
#"A5F3F
$t5$2AF#$A5$S
â $I<=<\A=<F 3$ 52FAB#<BBD" $ 3$
2$=$?CD" 3$B5$B F?F2$Rc"B ?"3$ I<=F2
?2$â43<=F3F ?$R" $I$<5" 3$ QR<A3Fb$#
3F =F22"=$2<F 3" O$Y=4R"S
!" [4$
="A=$2A$ F" 4B" 3"B =$R4RF2$B pW,&^
W1H,^ (&.,^ ).+q ="# c"#"R"bF8
CD" "I<=<FR^ 3$O$# B$2 2<b"2"BF#$A5$
2$B?$<5F3FB FB <AB524C]$B I"2A$=<3FB
?$R" IFQ2<=FA5$ 3" =$R4RF2S
- 4B" 3$BB$B 3<B?"B<5<O"B A" <A8
5$2<"2 3" cFQ<5a=4R" pB$# FA5$AF $t8
5$2AFq ?"3$ =F4BF2 3FA"B h BFv3$ 3"B
?FBBFb$<2"B $ I4A=<"AF#$A5"B <22$8
b4RF2$B A"B B<B5$#FB $R$52yA<="B [4$
!
!"â
$[4<?F# " O$Y=4R"^ ="#?2"#$5$A3"
F B$b42FACF 3" #$B#"S